Der Maler, Bildhauer, Architekt und Gestalter Bernhard Hoetger (1874-1949) war Mitglied der Künstlerkolonie Darmstadt. Seine Ausgestaltung des Platanenhains war künstlerischer Höhepunkt ihrer letzten Ausstellung im Jahr 1914. Mit über 40 Plastiken und Skulpturen hat Hoetger ein außergewöhnliches Gesamtkunstwerk zum Kreislauf des Lebens geschaffen. Im Ensemble der großen Reliefs, Tierfiguren, Krugträgerinnen, Textreliefs, Vasen und Brunnenanlage hat Hoetger mit buddhistischer und altägyptischer Motivik sowie hinduistischer und romantischer Lyrik einen geradezu sakralen Außenraum entstehen lassen.

Auf dem westlichen Pfeiler des Platanenhain-Portals befindet sich die Plastik eines Leopards (Panthers) als Symbol der Nacht, auf dem östlichen Pfeiler auf gleicher Höhe die eines Silberlöwen (Pumas) als Sinnbild des Tags. Durch die auf den Tieren mal schlafenden, mal erwachenden Kinder wird das Hauptthema des Platanenhains anschaulich: die Zyklen der Zeit – Lebensabschnitte, Tages- oder Jahreszeiten, das stetige Werden und Vergehen der Natur und aller Lebewesen.

Für die Restauration von "Leopard" und "Silberlöwe" werden 2.000 Euro benötigt. Der Spendenaufruf zur Sanierung richtet sich an alle Darmstädterinnen und Darmstädter, die mit ihrer Unterstützung einen Teil dazu beitragen möchten, das Gesamtensemble Mathildenhöhe als Kleinod unserer Stadt zu bewahren.

Die Mathildenhöhe gilt als DAS Wahrzeichen der Stadt Darmstadt. Als geschlossenes Ensemble des Jugendstils besitzt sie ein Alleinstellungsmerkmal, das einen Status als Welterbestätte rechtfertigt. Für die Bewerbung zum Welterbe ist für die UNESCO auch wichtig, dass es eine breite bürgerschaftliche Unterstützung dafür gibt. Jede Spende dient also nicht nur der Sanierung eines konkreten Kunstwerks, sondern wirkt sich auch positiv auf die Welterbe-Bewerbung aus.

Mit der Spendensumme wird die Sanierung der beiden Raubkatzen-Plastiken finanziert. Sie werden von einem Restaurator unter Erhaltung der natürlich gewachsenen Patina umfassend gereinigt und fachgerecht konserviert. Überschüsse aus dem Spendenaufkommen kommen der Sanierung weiterer Kunstwerke auf der Mathildenhöhe zugute.